Cuba aprueba normativa para agencias de viajes extranjeras y turoperadores.

• 

• 

• 

El Ministerio de Turismo de Cuba aprobó este lunes un reglamento para la actividad de las agencias de viajes nacionales, según el cual estas entidades son las únicas de su tipo autorizadas a realizar gestiones como la emisión, recepción y atención de viajeros, la representación de turoperadores extranjeros, y el diseño y comercialización de paquetes turísticos.

La Resolución 132/2021, publicada en la Gaceta Oficial número 46 (Extraordinaria), indica que estas agencias también se encargarán de la contratación y servicio de guías turísticos, el arrendamiento y venta de capacidades aéreas, las gestiones de prórroga de visas, y la comercialización de tarjetas de turista.

Regulations approved for foreign travel agencies and tour operators in Cuba

• 

• 

• 

Resolution 131/2021 of the Cuban Ministry of Tourism (MINTUR), published in Official Gazette No. 63, approves the regulations that will govern the activity of foreign tour operators and travel agencies based in Cuba.

According to the provisions, these entities may establish a representative office in the country or sign a representation agreement with any of the domestic travel agencies authorized to provide this service. In order to sign these agreements, said foreign agencies must register their license in their country of origin, and they must have worked with Cuban entities for at least one year prior to the application.

Hotel Habana Libre se alista para recibir viajeros internacionales

• 

• 

• 

Como parte de la puesta en marcha de nuevos protocolos por las autoridades sanitarias, el emblemático Hotel Tryp Habana Libre se alista para recibir a viajeros internacionales.

Juan Carlos Colina Ordaz, subdirector general de esa instalación, explicó a la Agencia Cubana de Noticias que gracias a las medidas y el aseguramiento creado en cada área, ese centro icónico de la capital, avalado con la certificación de Turismo más Higiénico y Seguro (T+HS), en los próximos días acogerá a personas durante el periodo de cuarentena establecido en las nuevas medidas.

Ministerio de Turismo de Cuba publica protocolos sanitarios para quienes arriben a la isla mediante turismo organizado e individual

• 

• 

• 

Ante la implementación de las nuevas medidas para viajeros, el Ministerio de Turismo de Cuba publicó los protocolos sanitarios para quienes arriben al territorio nacional mediante turismo organizado e individual.

La web del organismo precisa que para turismo organizado (paquetes turísticos) es obligatorio poseer un resultado negativo de prueba RT-PCR de diagnóstico de la COVID-19, realizado 72 horas antes del viaje, y certificado por laboratorios de su país de origen. El viajero debe contar con póliza de seguro que cubra la COVID-19.

Cuban archipelago Jardines de la Reina was exhibited at Russian fair

• 

• 

• 

Yuri Reboredo, representative of the Italian company Avalon, present at the Moscow Dive Show 2021 expo, stated that ‘Visiting the Jardines de la Reina archipelago is like back in time.’
The event, which ends this Sunday in Moscow, is the largest in Russia and the countries of Eastern Europe for tourism specialized in aquatic and underwater activities.

LLegada de turistas rusos demuestra que Cuba es destino seguro. (+Video)

• 

• 

• 

La llegada de dos mil 600 turistas rusos cada semana al aeropuerto internacional de cayo Coco, demuestra que Cuba es hoy un destino seguro para disfrutar en tiempo de Covid-19.

El mercado de Rusia conquista la primacía en la región turística Jardines del Rey, pues la situación epidemiológica existente a nivel mundial por la pandemia, frenó el flujo de turistas desde Europa, Canadá y países de América Latina.

Cuba: Los vuelos desde Portugal al polo turístico Jardines del Rey se reanudan.

• 

• 

• 

La reanudación este verano de las operaciones del turoperador portugués Shonando al destino turístico cubano Jardines del Rey, demuestra la efectividad hoy de los protocolos de seguridad en tiempo de pandemia.

Hoteles en Cuba son nominados a los World Travel Awards.

• 

• 

• 

Hoteles operados en Cuba por la cadena española Meliá Hotels International fueron nominados a diversos premios en la edición 28 de los galardones World Travel Awards, significó hoy un comunicado oficial.

Un mensaje difundido por Meliá este jueves en La Habana, agrega que se trata de una de las distinciones de mayor prestigio a nivel global para la industria turística. Estos reconocimientos se agrupan por categoría, regiones y países.

Cuba denounces multimillion dollar losses due to US blockade in tourism sector.

• 

• 

• 

The imposition of new sanctions by the United States against Cuba in just over a year caused multimillion-dollar losses, Havana’s permanent mission to the UN denounced on Wednesday.

From April 2019 to March 2020, the US blockade affected Cuban tourism in areas related to travel, services, operations, and logistics insurance, reflected in losses that amount to about 1,888,386,675 dollars, according to the diplomatic office’s press release.

TripAdvisor ubica a playas cubanas Cayo Santa María y Varadero entre las mejores del mundo.

• 

• 

• 

La web de viajes TripAdvisor ubicó a las playas cubanas de Cayo Santa María y Varadero entre las mejores del mundo, según la selección Travellers Choice 2021 Best of The Best.